小案连民心，办案护民生。一直以来，韶山市公安局聚焦关乎群众切身利益的，侵财类违法犯罪，精准打击“快侦多破”为平安持续“加码”。

简要案情

6月5日，我局查处一起摩托车盗窃案（行政案件），案件仅用10小时便将违法行为人抓获，追回已被销赃的被盗车辆，实现“朝发夕破”切实守护人民群众财产安全。上午9时许，韶山乡大坪村车主报案称摩托车被盗，韶山冲派出所接警后，多部门迅速联动，对案发现场周边视频信息进行精准梳理，锁定作案人员，刑侦大队运用专业侦查手段，深入追踪其活动轨迹，锁定其活动范围。清溪派出所全力配合，开展落地排查经分析研判，韶山冲派出所掌握，违法行为人准确行踪后，联合清溪派出所果断出击，将违法行为人周某某，成功抓获，周某某对自己的盗窃行为如实陈述。随后，民警争分夺秒追赃，成功在宁乡市坝塘镇追回被盗车辆。

小案快破“加速度” ，守护民生“有温度”，韶山公安始终将民生“小事”，放在重要位置上，充分利用信息化手段打击违法犯罪，为群众财产安全筑牢防线。

警方提醒

停放在外面的自行车、电动车、摩托车等各类车辆一定要做好相应的安防措施。停放时，尽量选择监控探头能够拍摄到的区域。车辆使用完后，应当及时上锁，贵重物品不要留置在车内（上），避免遭受不必要的损失。如果发现异常情况，请及时拨打110报警！

责编：马志军

一审：马志军

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报